【韓国語】冬に役立つ！「寒い」を使った会話表現をマスターしよう

「寒い」は韓国語で춥다（チュプタ）と言います。

このページでは韓国語の寒いについて、例文などを紹介します。

「寒い」を使った例文を紹介したので実際の会話で使ってみてください。

「寒い」の韓国語フレーズ

「寒い」の韓国語で例文と読み方を紹介します。

注意点として춥다（チュプタ）は動詞の原形なのでこのままでは使いません。

活用して使います。例文を参考にして下さい。

추워요.（チュウォヨ）
意味：寒いです。
解説：日常会話でよく使う丁寧な表現です。

너무 추워요.（ノム チュウォヨ）
意味：とても寒いです。
解説：「너무（ノム）」は「とても」という意味なので、より寒いことを強調できます。

밖에 추워요.（パッケ チュウォヨ）
意味：外が寒いです。
解説：「밖에（パッケ）」は「外に」という意味なので、外が寒いことを表します。

추워서 밖에 나가기 싫어요.（チュウォソ パッケ ナガギ シロヨ）
意味：寒くて外に出たくない。
解説：「추워서（チュウォソ）」は「寒くて〜」という意味の接続詞です。

「寒い」を表す言葉は他にもたくさんあります。例えば、「얼음장 같이 춥다（オルムジャン カチ チュプタ）」は「氷のように寒い」という意味です。

活用のポイント

ㅂ変則活用：「춥다」はㅂ変則活用をする単語なので、活用すると語尾が変わります。

丁寧語：韓国語には丁寧な言い方とそうでない言い方があります。上記の例文は、丁寧な言い方である「ヘヨ体」を使ったものです。

関連記事：韓国語の単語を活用する方法

めっちゃ寒いなどの若者言葉

ここからは「めっちゃ寒い」などの若者言葉を紹介します。

개 추워 (ケ チュウォ)
意味: めっちゃ寒い
解説: 「개」は本来「犬」という意味ですが、若者言葉では「すごく」「めっちゃ」といった強調の言葉として使われます。

겁나 추워 (ゴンナ チュウォ)
意味: すごく寒い、めっちゃ寒い
解説: 「겁나」は「すごく」や「ものすごく」という意味の方言的な表現で、若者言葉として広く使われています。

얼어죽겠네 (オルオジュゲネ)
意味: 寒くて死にそう
解説: 文字通り「凍って死にそう」という意味で、かなり寒いことを強調する表現です。

その他、状況に応じて使える表現

추워 죽겠어 (チュウォ ジュゲソ)
意味： 寒くて死にそう
解説：上記と同じく「凍って死にそう」という意味で、かなり寒いことを強調する表現です。

얼죽아? (オルジュガ)
意味：冷凍庫直行？
意味：寒い時に冷たい飲み物を飲むことに対する皮肉で、若者言葉です

韓国語の「寒い」まとめ

以上、韓国語の「寒い」について解説しました。

「寒い」を使った例文を紹介したので実際の会話で使ってみてください。