韓国語で「娘」は딸（タル）と言います。
このページでは韓国語の娘딸（タル）について、例文や発音などを解説します。
韓国語で「娘」딸（タル）の例文
저에게는 딸이 한 명 있어요.
チョエゲヌン タリ ハンミョン イッソヨ.
私には娘が一人います。
딸이 피아노를 잘 쳐요.
タリ ピアノル チャル チョヨ.
娘はピアノを上手に弾きます。
딸과 함께 공원에 갔어요.
タルグァ ハンッケ コンウォネ カッッソヨ.
娘と一緒に公園に行きました。
ハナコンブくん
딸이（タリ）のように、連音化に注意が必要な発音だね。関連記事で連音化の注意点を解説しているよ
関連記事：韓国語のパッチムの発音変化の覚え方
親が娘に対して呼びかける呼び方
韓国語で親が娘に対して呼びかける場合の呼び方を紹介します。
- 딸（タル）: 一番一般的な呼び方です。
- 얘（ヤ）: 子供に対して親しみを込めて呼ぶときに使います。
名前を呼びかけることも一般的です。
子供がまだ赤ちゃんの場合は「아기：アギ」と呼びます。
ハナコンブくん
赤ちゃんの呼び方も関連記事があるよ。これも読んでね。
関連記事：韓国語の「エギ」意味は赤ちゃん。恋人同士の使い方もある
「娘さん」という場合の呼び方
最後に「娘さん」とよその娘さんに対する丁寧な表現を紹介します。
韓国語で「娘さん」は따님（タニム）と言います。
直訳だと「娘様」という意味ですが、娘さんという訳し方でいいです。
また、딸（タル）から따님（タニム）と変化します。
これをリウルの脱落といいます。
例文では「お宅の娘さん」という表現を紹介します。
- 댁의 따님（テゲ タニム）: 丁寧な表現です。
- 귀한 따님（キハン タニム）: 「お嬢様」という意味で、より丁寧な表現です。
- 댁의 따님은 어디에 계세요? （テゲ タニムン オディエ ゲセヨ？）: お宅の娘さんはどこにおられますか？
韓国語で「娘」딸（タル）のまとめ
韓国語で「娘」딸（タル）の解説をしました。
딸（タル）には連音化やリウルの脱落などの発音規則が伴います。
例文を参考にぜひ日常会話で使ってみてください。
コメント