韓国語で「疲れた」という意味を持つ表現のいくつかを紹介します。
例えば、「ピゴナダ」という表現は、疲れを感じた時に使われる一般的なフレーズです。
また、「ヒンドゥロ」という言葉も、疲労感を表現する際によく使われます。
この記事では、これらの表現を正確に使いこなすためのポイントや注意点についても解説しています。
※「お疲れ様」という場合は違う言葉なので、こちらの記事：お疲れ様を韓国語でアイドルに言うには？スゴハセヨの発音やハングルの書き方をどうぞ。
韓国語で「疲れた」は3種類ある
韓国語では「疲れた」という表現には、主に3つの言葉があります。
- 피곤하다（ピゴナダ）
- 힘들다（ヒムドゥルダ）
- 지치다（ジチダ）
まず1つ目は「피곤하다（ピゴナダ）」です。
この言葉は一般的な疲れを表す言葉で、体力的な疲労や睡眠不足などを指します。
2つ目は「힘들다（ヒムドゥルダ）」です。
この言葉は精神的な疲れや苦労を表す言葉で、仕事や学校などのストレスによる疲労感を指します。
そして3つ目は「지치다（ジチダ）」です。
この言葉は長時間の労働や継続的な活動による疲労感を表す言葉で、身体的な疲れや倦怠感を指します。
これらの言葉は、それぞれの状況や感覚に応じて使い分けることができます。
疲れたと感じた時には、適切な表現を使って伝えましょう。
韓国語「피곤하다（ピゴナダ)」の意味と使い方
韓国語「피곤하다（ピゴナダ）」の意味と使い方
韓国語で「疲れた」と言いたい場合、一つの表現として「피곤하다（ピゴナダ）」があります。
この表現は一般的な疲れを表す言葉であり、体力的な疲労を表現する際に使われます。
漢字で「疲困」と書いて、ハングル読みで「피곤」。
これに「○○する」の하다、これをつなげて「피곤하다（ピゴナダ）」です。
「疲労した」ということですね。
例えば、仕事で長時間働いた後や勉強で疲れた時に「피곤하다」と言います。
また、体力的な疲れだけでなく、精神的な疲れや心の疲れを表す場合にも使用されます。
例えば、「오늘은 일이 많아서 피곤해요（オヌルン イリマナソ ピゴネヨ）」（今日は仕事がたくさんあって疲れました）というように使います。
韓国語「힘들다（ヒムドゥルダ）」の意味と使い方
次に、「힘들다（ヒムドゥルダ）」です。
この表現は、精神的または肉体的に非常に疲れた状態を指します。
例えば、「시험 준비해서 힘들어요（シホム チュンビヘソ ヒムドゥロヨ）」（試験の準備で疲れました）というように使います。
韓国語「지치다（ジチダ）」の意味と使い方
最後に、「지치다（ジチダ）」です。
この表現は、長い時間や状況による疲労感を表現する際に使われます。
例えば、「여행에서 오랜 시간을 지내서 지쳤다（ヨヘンエソ オレンシガヌル チネソチジョッソヨ）」と言うことで、旅行で長い時間を過ごして疲れたという意味になります。
また、「운동하고 지쳤어요（ウンドンハゴ チジョッソヨ）」（運動して疲れました）というように使います。
以上が韓国語で「疲れた」を表す3つの表現です。
それぞれの意味と使い方を覚えて、適切な場面で使いましょう。
韓国語で「疲れた」を使ったすぐに使えるフレーズ
韓国語で「疲れた」を使ったすぐに使えるフレーズについて紹介します。
- 「疲れた」
- 「本当に疲れた」
- 「仕事が忙しくて疲れた」
- 「勉強に疲れた」
- 「心が疲れた」
「本当に疲れた」と言いたい場合は、「정말 지쳤어요」(チョンマル ジチョッソヨ)と言います。このフレーズは、より強い疲労を表現する際に使われます。
「仕事が忙しくて疲れた」と言いたい場合は、「일이 너무 바빠서 지쳤어요」(イリ ノム パッポソ ジチョッソヨ)と表現します。このフレーズは、忙しさによる疲労を表す言葉です。
「勉強に疲れた」と言いたい場合は、「공부해서 지쳤어요」(コンブヘソ ジチョッソヨ)と言います。このフレーズは、勉強による疲労を表現する際に使われます。
「心が疲れた」と言いたい場合は、「마음이 지쳤어요」(マウミ ジチョッソヨ)と表現します。このフレーズは、心の疲れや疲労を表す言葉です。
以上、韓国語で「疲れた」を使ったすぐに使えるフレーズを紹介しました。これらのフレーズを使って、韓国語で疲労を表現する際に役立ててください。
疲れた
疲れたは「피곤해요（ピゴネヨ）」と言います。
これは一般的な「疲れた」という表現で、友人や家族と話す際に使えるフレーズです。
本当に疲れた
「本当に疲れた」という表現は、정말 피곤하다（ジョンマル ピゴナダ）と言います。
忙しい日々や長時間の仕事の後など、本当に疲れたと感じた時に使えるフレーズです。
仕事が忙しくて疲れた
仕事が忙しくて疲れた
「仕事が忙しくて疲れた」という表現は「일이 바쁘고 피곤하다（イリ パップゴゴ ピゴナダ）」です。
このフレーズは、長時間働いた後に「仕事が忙しくて疲れた」と言いたい場合に使うことができます。
「本当に疲れた」という表現は、より強調した表現です。日本語の「本当に疲れた」と同じように、非常に疲れた状態を強調します。
心が疲れた
心が疲れた
心が疲れたという表現は、韓国語でもよく使われます。
心の疲れは、体の疲れと同じくらい辛いものです。韓国語で「心が疲れた」と表現する方法を紹介します。
1. 마음이 피곤하다（マウミ ピゴナダ）
「마음이 피곤하다」は、直訳すると「心が疲れた」となります。心が疲れている状態を表現する際に使われます。
2. 마음이 지친다（マウミ チチンダ）
「마음이 지친다」も「心が疲れた」という意味です。こちらはより強い疲労感を表現する際に使われます。
3. 마음이 지쳤다（マウミ チチョッタ）
「마음이 지쳤다」も「心が疲れた」という意味ですが、こちらは過去形で使われます。過去の出来事によって心が疲れた状態を表現する際に使われます。
心が疲れたと感じた時は、自分に合ったリラックス方法を見つけることが大切です。
例えば、散歩をしたり、好きな音楽を聴いたりすることで心を癒すことができます。
心の疲れを癒すことで、より充実した日々を送ることができるでしょう。
韓国語の疲れたまとめ
韓国語で「疲れた」と表現する方法をまとめました。
まずは「피곤하다（ピゴナダ）」です。
これは一般的な表現で、疲れた状態を表します。
次に「힘들다（ヒンドゥロ）」があります。
これは疲れや苦労を感じるときに使われます。
また、「지치다（ジチダ）」も疲れた状態を表す言葉です。
これは長時間の労働やストレスからくる疲労感を表現します。
以上が韓国語で「疲れた」を表現する方法です。
コメント