韓国語のマンネ(막내)グループにいるけど意味は?

ウリマンネ

韓国のグループにいるマンネ(막내)について解説します。

「マンネの○○」ってよく聞くけど誰のこと?と思っているあなたは必見です。

  • なぜグループに必ず一人いるの?
  • なぜ男女問わずマンネと呼ばれるの?

などをお答えします。

スポンサーリンク

韓国語のマンネ(막내)の意味とは

マンネ(막내)とは漢字で「未子」と書き、ハングル読みしたものです。

意味は末っ子、つまり一番下の兄弟・姉妹を指す言葉です。

グループ内では一番年下のメンバーをマンネ(막내)と呼んでかわいがります。

上下関係の厳しい韓国では年上が立場が上で敬われるので、マンネは他の年上メンバーみんなに尊敬の念を表します。

また、年上の人は自分を慕ってくれる目下の者をかわいがります。

なのでマンネはみんなから愛される存在です。

マンネ(막내)は「末っ子」という意味なので男女両方使います。

マンネの発音について、ハングル表記では막내ですがこれには「鼻音化(びおんか)」という発音規則が使われています。

マンネのハングル表記で「マン」がなぜ만ではないのかというとㄱのパッチムの後ろが、ㄴまたはㅁになると、ㄱがㅇの発音に変わります。(これが鼻音化です)

マンネの場合は막내でㄱのあとにㄴがあるので、発音はㅇのンにかわります。

【参考記事:韓国語のパッチムは発音の変化に注意

スポンサーリンク

黄金マンネの意味とハングル表記

防弾少年団(BTS)のジョングクを「黄金マンネ」と呼ぶ理由を説明します。

ジョングクはBTSの中では最年少なのでマンネです。

K-POPグループでは最年少のメンバーが実力がすごいと「○○マンネ」と呼ばれます。

一番年下なのにすごいなぁ・・・という感じでしょうか。

ジョングクの場合は「黄金マンネ」と呼ばれるようになりました。

ハングル表記では

황금막내

発音は「ファングァンマンネ」になります。

他の例ですと、東方神起のチャンミンは「最強マンネ」と呼ばれていました。

スポンサーリンク

マンネラインとは

「マンネライン」という言葉もよく聞きます。

これはグループ内で年少者たちをひとまとめにした呼び方で日本語風にいうと「最年少組」みたいな意味です。

韓国では同年生まれの人たちを「○○ライン」と呼びます。

例えば2000年生まれの人達を「00ライン」と呼んだりします。

なので「マンネライン」とはグループ内の最年少メンバーたちをひとまとめにした呼び方です。

これに対し「ヒョンライン」という言葉もありますが、これはお兄さんを意味する형(ヒョン)にラインを付けて「年長組」としたものです。

スポンサーリンク

マンネの意味まとめ

韓国語のマンネについて解説しました。

  • マンネは末っ子という意味で漢字の「末子」をハングル読みした言葉
  • ハングル表記では막내
  • マンネの発音は鼻音化の発音規則が使われている
  • K-POPグループでは最年少メンバーに「○○マンネ」とあだ名をつけることがある
  • マンネラインとは「最年少組」という意味

以上、韓国語のマンネについて解説しました。

韓国語のヒョンの意味。オッパとの違い

スポンサーリンク