韓国語の「楽しみ」は「キデドゥェヨ」

기대돼요 (キデドゥェヨ) 「楽しみです」

このページでは韓国語の「楽しみ」を勉強します。

韓国語の「楽しみです」は기대돼요(キデドゥェヨ)になります。

詳しい解説で理解を深めましょう。

また、「会えることを楽しみにしています」や「楽しみ~」のように独り言風の言い方などを紹介します。

スポンサーリンク

韓国語の「楽しみにしている」は기대되다(キデドゥェダ)

韓国語の「楽しみにしている」は기대되다(キデドゥェダ)です。

この기대되다(キデドゥェダ)が「楽しみにしている」と言う意味の単語です。

前半の기대(キデ)が「期待」という漢字をハングル読みしたものです。

なのでこの기대되다(キデドゥェダ)には「期待している」という意味も含まれます。

「期待している」=「楽しみにしている」という事になります。

韓国のネイティブの方にもこの使い方が一般的です。

ただし、この기대되다(キデドゥェダ)は単語の原型なので実際に使う場合は活用をする必要があります。

スポンサーリンク

韓国語で「楽しみです」は기대돼요(キデドゥェヨ)

前述の原型である기대되다(キデドゥェダ)をヘヨ体に活用すると기대돼요(キデドゥェヨ)になります。

この기대돼요(キデドゥェヨ)で「楽しみです」という意味になります。

発音が若干難しい感じがしますが、3文字目の돼(ドゥェ)で一文字で読みます。

字で表現するのが難しいのでこの書き方になりました。

「キ・デ・ドゥェ・ヨ」の4音で発音します。

韓国語で「会えることを楽しみにしています」という文章を作ってみましょう。

만날 수 있기를 기대돼요.「マンナルスイキルル・キデドゥェヨ」

前半の만날 수 있기를で「会える事を」となります。

スポンサーリンク

韓国語で独り言風に「楽しみ~」という場合は

韓国語で「楽しみ~」と独り言風にいう場合は기대돼(キデドゥェ)です。

先ほどの기대돼요(キデドゥェヨ)から요(ヨ)を外した状態です。

この기대돼(キデドゥェ)はパンマルという口調のタメ口ですが、独り言風の言い方でも使います。

例えばSNSに投稿する場合などに使えます。

ぜひ使ってみてください。

スポンサーリンク

韓国語の「楽しみ」は「キデドゥェヨ」:まとめ

このページでは韓国語の「楽しみ」기대돼요(キデドゥェヨ)を勉強しました。

  • 기대되다(キデドゥェダ)→「楽しみにしている」
  • 기대돼요(キデドゥェヨ)→「楽しみです」
  • 만날 수 있기를 기대돼요.(マンナルスイキルル・キデドゥェヨ)→「会えることを楽しみにしています」
  • 기대돼(キデドゥェ)→「楽しみ~」独り言や書き込みの口調

ぜひ韓流ライフを楽しんで下さい。

韓国語の単語を活用する方法|ハナコンブ

スポンサーリンク